Regarding Those Matters of Me and My Little Sister

The homeroom teacher was no slacker, I was scolded by her in the office, but she didn't tell me to call my parents, otherwise it would have been a bloodbath.

But my position as vice president of the class certainly would not kept, the class knows that I read pornographic books, the teacher can not let me be vice president, so I was demoted to a common man, but I also have to write two thousand words review.

When I walked out of the office, the evening study was already over, many classrooms were empty, and in the dormitory area, there was a lot of noise.

But what surprised me was that there were still people in my classroom. I went in and saw that Lin Yin Yin was sitting in her seat, daydreaming.

I thought to myself, was she waiting for me? In fact, I was scolded and punished by the teacher, I was still quite depressed, but she hadn't left yet so naturally I couldn't let her see that I'm depressed.

I just laughed and walked over, she propped up her chin on her desk and stared into nothing, I stomped on the ground: "Ghost ah!"

This move is rather douchey, but very much to the appeal of this elementary school student, she screamed in fear, and then kicked me viciously: "Why would you do that!?"

I shrugged: "I'm the hero who saved you, so I don't have the right to scare you?"

She gritted her teeth when I said that, "How dare you say that? That was your book!"

I suddenly found that she had tiger teeth, white, adorable and cute ah. I was in a good mood, and I criticized her, "Then why did you defend me? Why didn't you just say it was my book?"

She shook her head proudly: "I'm not that kind of person, but did the teacher kill you?"

I told her about the punishment and she immediately felt guilty: "That's terrible, don't be upset, and don't do that again."

I said it was okay, it was getting late and I was going back to the dorm.

She nodded and it was time to go. We went downstairs together, during which I was a bit touched and said I really didn't expect you to defend me, you are a nice girl.

She then smiled smugly, I was speechless, this loli can not be complimented.

When we got downstairs we said goodbye, she went home and I went back to my dorm. She waved at me enthusiastically for the first time, "Nah, see you tomorrow."

I could feel her enthusiasm, but she couldn't feel the strange stares from students in the distance.

I felt quite ashamed, jiejie, this is not anime, don't wave like that, okay?

I hurriedly ran away, she seemed a little confused, and finally went away.

After returning to the dormitory, Zhang Xiong that boy came near me and asked me how I was doing. I said it was okay, not dead.

He started talking about Lin Yin Yin again, saying that although the magazine was an accident, she might like those masterpieces, and asked me to poke around.

I reached out straight away: "Fifty." He was so angry that he cursed: "I've given you a hundred and fifty, and you want more?" (TN: 50 yuan is about 7 USD, 150 yuan is about 22 USD.)

I said a hundred and fifty is to handle the magazine, what does it have to do with picking up girls. He cursed me a few times, but gave me the money anyway.

The next day I went to ask Lin Yin Yin if she liked the famous books, and she nodded her head: "Yes, it was very nice, thank you."

I immediately interjected, "Actually, Zhang Xiong gave them to you, he specially went to pick them out."

Lin Yin Yin was stunned and some anger appeared in her eyes, "You lied to me?"

I said no, Zhang Xiong was timid and asked me to help him. Lin Yin Yin glared at me, "I don't like him, if you dare to do that again I'll really cut you off!"

She ran back to class in a huff, and I had to go back and tell Zhang Xiong the truth. After he heard it, he began to say: "Do I have to do it myself? After many years, I have to conquer the world again?"

I don't care about him, let him think about it.

The rest of the day was calm and peaceful, and I was very relaxed without the position of vice president. Normally, I study and chat, but I still miss my sister, Qin Lan has been taken care of by me, but I do not know how my sister is doing now.

It was not easy waiting for the weekend, I immediately intended to go to Takasu Middle School during the weekend. I didn't expect Zhang Xiong to grab me: "Li Chen, I'm going to ask Lin Yin Yin to go to sing, K, I also called a few students, you will also go."

I said, why should I go? Now I am not the vice president of the class, and Lin Yin Yin and I no longer have a relationship. He thought about it for a while and said it was true, he told me it was a waste of money to go.

I rolled my eyes and rushed to Takasu Middle School.

The afternoon, the sky was dim, and the early autumn breeze was refreshing.

I have been very comfortable recently, and now I am here again in a different mindset, recalling the previous days when I was scurrying around like a dog and I couldn't help but laugh.

I stopped thinking about it, and hurried to the milk tea store. There is some time for vacation, Li Xin should be in the milk tea store.

I went over to peek, she's inside, and is smiling to people to adjust the milk tea.

Seeing her again, clean face, and simple school uniform, her small palms and slim body, I peeked, and began to think about things.

That little beggar back then has become very pretty. Zhang Xiong said she was born beautiful, I think so too, I have not seen a girl who can put on the school uniform so well, even Lin Yin Yin is also flawed because she is too short, but my sister is a good height, and I've never seen a girl who can wear a school uniform so well.

A strange sense of pride made my heart laugh, and when I was done laughing I didn't know what to do. She's obviously not being bullied now, so my job is done, so what am I doing here?

As a result, the more I thought about it, the more bored I was, and my fingers unconsciously touched the teeth marks. No matter how many years have passed, whenever I think back to that incident I still can't forget about it, like a thorn stuck in my heart, every now and then it would stab me a few times.

I stood again for a while and ran straight to the clothes store to buy clothes. The clothes I bought last time were soiled by Qin Lan, and now that I have money, I am naturally buying them again.

I carefully selected the dress pants in the store to buy, although expensive, they were very good quality.

In the end, I almost spent all the money and bought everything I needed. I ran back again with a smile on my face.

However, after running back I wimped out, I fantasized many times about buying her new clothes and making her look nice, but how do I give it to her?

This was a big problem, and in the end I chose to have the gentle woman give it to her. I waited in that familiar alley, squatting inside and waiting for Li Xin to leave.

This place is really poor, mosquitoes and insects, and there is a garbage can at the entrance of the alley, the old damn wafting stench.

I patiently waited until it was dark, and continued to wait for more than two hours, thinking that Li Xin almost should get off work.

I walked slowly towards the exit, when I was about to walk out my eyes shrunk, and I retreated back.

I saw Li Xin, she came out of the corner wearily, carrying garbage bags in her hands.

I'm not sure if she saw my face, but after I backed up she apparently cautiously came over to throw the trash and also looked down the alley.

The alley is very dark, she naturally can not see me, I wanted to retreat even further, but seeing her at the entrance of the alley so close to me, suddenly I did not want to retreat, I even wanted to meet with her.

"Who are you? What are you doing here?"

Li Xin opened her mouth, she was still more cautious, her voice was very clear, and it made my heart flutter.

Can you imagine? I hadn't heard her voice in almost three years, and at home we were like strangers, even more so after she went to junior high school, and I hadn't even seen much of her face.

The last time I heard her talking was with the yellow-haired man, but that was a totally different experience, and now that she's talking to me face to face, I'm actually shaking a little.

I clenched my teeth, shit, what's going on?

"If you're hungry you can come over, I'll give you something to eat."

She continued, treating me like a beggar. I tried to muster up enough courage, but I still couldn't open my mouth, let alone walk.

Then I suddenly turned around and ran away, Li Xin saw me leave, only to also leave. (TN: Noooo… so close…)

My heart was pounding, since when was I so afraid of her? Because of the dread that she is disgusted with me? The fear of her indifference to me?

My mind was in turmoil, but soon I heard the rumble of a motorcycle. I rushed out to see the yellow-haired man driving Li Xin to school.

I then smile with mixed feelings, what is wrong with me?

Shaking my head not to think about it, I need to hurry up and take the clothes to the store. I ran to the milk tea store, the woman knew me, she saw me coming and smiled: "You're here again, huh? Cute little guy."

I'm not cute, I handed her something directly: "Give it to Li Xin for me, thank you."

The gentle woman shook her head: " It's hopeless for you, she didn't even use the water bottle you gave her last time. I said it was from someone who had a crush on her, but she was indifferent, she never refuses to accept things from strangers."

I froze, my heart vaguely astringent.

Gentle woman sighed: "You'd better confess to her directly, now this society is very fast paced, and although Li Xin is wary of everyone, you can still succeed if you work hard, and you are decent looking. Like that guy I told you about, he sat here for a year, that guy, Li Xin can see that he has a crush on her, but he was too scared to say anything, so he sat there for a year, I was very anxious watching."

That guy she mentioned, I asked a casual question: "And how is he now?"

"I don't know, I heard that he got depressed and transferred to another school, it's really pitiful."

I was silent for a moment, I do not have a crush on Li Xin, I just want to send her something. But she clearly will accept it, I also dare not tell the gentle woman I am Li Xin's brother, if I said I am afraid of her, things would be more difficult.

Finally I realized I couldn't do anything, the yellow-haired man also came back.

My heart jumped slightly, for the first time up I took a close and personal look at him. He was really large, with a lot of rogue banditry aura.

He came in and also looked at me, and then said goodbye to the gentle woman: "Sister Xia, I'm going home, and tomorrow I'll bring some friends tomorrow to help you."

Sister Xia snickered: "Good, bring more people ah, or I will talk badly about you to Li Xin."

The yellow-haired man immediately grinned and said good things to her. I sat on the side, not feeling good, and said goodbye then left. Sister Xia did not mention my identity, she seemed to not want the yellow-haired man to ask about me.

I walked away with my things, and the yellow-haired man on the motorcycle from behind was able to catch up, he looked back at me, and seemed quite concerned.

I did not pay attention to him, he grimaced, sped up and drove away.

I sighed long and hard, what should I do?

I walked aimlessly, it was dark, and the street was full of couples one after another.

I stood under a street lamp for a while, thinking about Li Xin, thinking about the yellow-haired man, thinking about what happened three years ago, three years ago she clung to me like an insect, and now I am afraid to see her.

Translator Notes: Dang poor MC… things with his sister isn’t looking so good… he also is kind of a wimp so it isn’t’ helping… (っ◞‸◟c) hopefully he’s happier in the next chapter… see you all then…