Chapter 25
Chapter 25
Ling Meng saw this thread on the second day of live streaming. Some water friends asked him to read the thread live. He thought it couldn’t be worse than a ghost story. Putting it frankly, he ended up reading a story scarier than a ghost story.
Ling Meng, famous for his rich expressions, didn’t know what kind of face to show.
So the audience was shown a stiff expression, until finally he managed with effort to pull up the corners of his mouth; it was clear Lemon Daddy had a guilty conscience.
— Lemon Dad, what do you think?
“What do I think? The world is too dangerous to be photographed either openly or sneakily…”
— Who is the handsome guy from the rendezvous? Is your male ♂ sex friend?
“Haha, don’t you eat late with your same-sex friends?”
–Yes, sometimes, but none so handsome.
— Some handsome people rent a room8, they eat at the stroke of midnight.
— Don’t smoke9! I acknowledge only one Godfather! Only Godfather can be Godfather!
“Why does a clear stream anchor like me have a pornographic audience like you? Were you all sent from next door to give me a hard time?”
— Don’t change the topic, tell us something?
Ling Meng thought for a moment: “He is a very powerful person in the Galaxy.”
— Very good, it sounds like a boy.
— How powerful? Can he defeat my family’s Mang God?
“That’s hard to say.”
How would he know if Shan Zhu could beat himself.
— It’s not easy to be recognized by Lemon Dad, he should be really powerful.
— Lemon Dad personally identified him as very powerful, said he may be able to defeat Mang God … is it a professional player?
“Don’t guess, you can’t guess.” Ling Meng opened the client. He learned a lot from Mang God yesterday and couldn’t wait to put it into practice. “Tonight we play 1V1.”
Ling Meng took the initiative to open a room and invite Shan Zhu for a match. Their broadcast rooms were crowded with the gossip people who came to see the gossip. As a result, the whole night they just played games, played games, played games. They were purer than the white snow of the Alps; even Mang God’s daily flirting was gone.
— Wholeheartedly a gossip, not in the mood for games.
— You boys play games with fascination~
— Mang God doesn’t ask, Lemon Dad is resolved not to answer, such tacit understanding.
As a gesture of good will, Shan Zhu played like they were teaching matches and didn’t exert his full strength. The two people fought all night, each with victories and defeats.
As lights out approached, the contended Ling Meng stretched out. “Thank you for coming to my live room. Welcome, attention of any new friends. That’s all for today, see you tomorrow.”
Housekeeper Mangosteen: Wait a minute.
“What?”
[Platform Announcement] User Mangosteen presented the cat courtyard to the anchor Lemon and gave this message of encouragement: Baby played well today, you’ve worked hard.
—
Footnotes:
1. mei (妹): honorific for little sister; here indicating the server is a younger girl than the boys ↩
2. cultivate (包养): cultivate a relationship based on money, like a mistress ↩
3. LZ (楼主): pinyin acronym for lou zhu aka building owner/landlord, refers to author of topic on a forum. Replies to the topic are “floors” (first floor, second floor, etc.) so people say “upstairs” to talk to the previous reply ↩
4. gui mi (闺蜜): literally lady’s chamber + honey; term for BFF, bestie, female bosom friend ↩
5. running with people (跟人跑): slang for someone eloping ↩
6. Amway (安利): passionate recommendation, to Amway is to passionately recommend; based on an American company that employed pyramid schemes to advertise their products in China ↩
7. Invasion and deletion (侵删): phrase about copyright violation common on the Chinese internet, stealing images and adding these characters as a sort of copyright protection ↩
8. open a room (开房): term for renting a room, usually for sex when it’s a couple ↩
9. Open fumigation (开熏): netizen slang homonym for “feel happy” (开心), it sounds more cute so teenagers like to use it ↩
—