In This Life, The Greatest Star In The Universe

Translator: MarcTempest

Editor: Rxel

Chapter 23

Inside the car heading to the broadcasting station.

It was quiet.

No one was sleeping, but it was very still here.

Why was the atmosphere like this?

That was because today they were going on a music show for the first time.

Their first terrestrial debut.

Something became a sensational hit, and the broadcasting station contacted them out of the blue.

They said they were the first-place candidates and asked them to appear.

When they heard the news, they didn’t hug each other and celebrate, but rather looked at each other with blank faces.

“Why are we the first-place candidates?”

“Did we hear it wrong?”

“Manager, wait a minute. Did you just say we’re first place?”

“Guys, we must have heard it wrong.”

To their questions, Director Yoon Seokhwan nodded his head.

“Is this for real?”

To that question, he nodded his head again.

That was when they started to stutter and panic.

They were the first-place candidates before they even debuted?

It was an unrealistic thing to the point of being absurd.

There were groups that couldn’t win first place even after three years of debut, but they were rookies who hadn’t even debuted yet and they were the first-place candidates?

And they were strong candidates, at that.

The competing candidate, TNT’s Blink, might have had overwhelming album sales, but they had the upper hand in the comprehensive score that included digital performance.

That was why the broadcasting station’s appearance request was more like ‘you’re the first place, so come and get it’.

But being flustered was inevitable.

“What do we do, Hyung? We’re not prepared for anything.”

The younger ones looked at Seon Woojoo with hopeful eyes, expecting him to have a brilliant solution like he did at the end-of-year evaluation.

Seon Woojoo had no choice but to shrug his shoulders.

“What can we do? We have to do it with the determination to break our bones.”

Everything proceeded like roasting beans on a fire.

The practice period was one week.

They reduced their sleep time to about 30 minutes a day and devoted themselves to preparing for the stage.

Jang Sowon Sunbae’s help was a big factor in this.

She was an experienced veteran in music shows, so she knew what to pay attention to.

If they had done it by ourselves, they wouldn’t have dared to do it.

They practiced with the determination to vomit blood for a week, but they were still anxious.

Could they really do well?

“Guys.”

Director Yoon Seokhwan, who was sitting in the passenger seat, looked back at them.

“You know there are a lot of people at the broadcasting station, right? There are reporters too.”

“Yes.”

“The photos that are taken there are all uploaded on the internet. You can’t take them back once they’re up, so you have to be careful with your actions.”

“Yes.”

“If you don’t want to be remembered as ‘a rookie who acts arrogant after becoming a first-place candidate’, you have to behave properly. Got it?”

“We’ll keep that in mind.”

He seemed to be worried about them, as he nagged more than usual.

After about 30 minutes of talking about precautions, the tension eased a bit.

Kim Bijoo, who had clenched his palms, let out a breath.

The heater was turned down low because of the makeup, so steam came out of his mouth.

“Hyung, I’m really nervous.”

“Me too.”

“Is it normal to be nervous? It doesn’t feel like it.”

Seon Woojoo answered Kim Bijoo, who doubted it.

“It’s true. Do you want to put your hand on my heart?”

“Are you asking me to touch your chest?”

“Hey, don’t say it like that. It makes me sound like a weirdo.”

Kim Bijoo covered his mouth with his hand and laughed, realizing that it sounded strange.

It was a smile that showed his white teeth evenly.

Seo Rihyuk, who was sitting next to him, grumbled with a displeased face.

“Stop pretending to be nervous, both of you. I can see that you’re not nervous at all. It’s disrespectful to the people who are really nervous.”

“Wow.”

Wang Jiho, who was looking at Seo Rihyuk’s face from the next seat, exclaimed.

Seo Rihyuk furrowed his brows.

“What?”

“Hyung, your face looks amazing today.”

“Really? Did the makeup work well?”

Seo Rihyuk, who took it as a compliment, smiled smugly, when the youngest lowered his head and grinned innocently.

“Nope. Your eyelids are trembling like crazy. I think it’s 120 times per minute.”

“Shut up. It’s because I lack magnesium.”

“Shut up? How can you say that to your cute youngest?”

“Ugh, seriously.”

Wang Jiho chuckled and leaned his face closer, and Seo Rihyuk pushed his face away with his hand.

The youngest’s face crumpled like a bun.

While they were bickering, Seon Woojoo noticed that one of the headphones was empty.

“Is Junghyun sleeping?”

“He seems to be.”

“I can’t tell if he’s sleeping or not.”

Kim Bijoo smiled as if he remembered something.

“You don’t know, Hyung. The way to tell if Junghyun is sleeping.”

“There’s a way?”

“Yeah, there’s a way to tell if Junghyun Hyung is sleeping or not. You can tell by looking at his feet.”

The youngest cut in and pointed at Junghyun’s feet.

He had taken off his shoes and was wearing socks.

Kim Bijoo explained in a gentle voice, “He can’t sleep outside if he’s wearing shoes. So he always takes off his shoes when he sleeps.”

“What a weird habit.”

“Junghyun is a bit strange, you know.”

The others nodded in agreement with Kim Bijoo’s words.

That was weird.

He didn’t seem like a four-dimensional character.

Did Seon Woojoo’s doubt show on his face? Seo Rihyuk looked like he had a lot to say but wouldn’t.

“…You’ll know when you experience it.”

“But he’s a good kid,” Kim Bijoo added casually.

No, that made it sound even weirder.

And why did his expression look like ‘our dog doesn’t bite’?

***

PBS Broadcasting Station.

The front of the building was crowded with fans who had been waiting since dawn to see the singers who appeared on the music show Music ON.

The place where the singers’ arrival was openly shown.

The fans who gathered with the fan spirit of wanting to see the appearance of their singer, who was dressed modestly in casual clothes, even once more, and the paparazzi who wanted to capture their appearance in photos, mingled together.

Maybe it was because of the overseas popularity of K-POP, but Seon Woojoo could hear some foreign languages here and there.

The people who gathered inside the yellow line had various fashions, but most of them wore masks or sat on mini ladders.

Soon, the singers started to get out of the vans.

“Hello! We are La Vie en Rose!”

“One, two, three. With your girls, hello, we are Autumn Girls!”

“Hello! We are Teen Spirit!”

Every time the singers greeted the photo zone, flashes went off.

“Hyunyeon Hyung! You’re so cool!”

“Yubin-ssi! Yubin-ssi!”

“I love your song!”

The camera enthusiasts chatted with each other as the singers came in and out.

“It seems like there are a lot of rookies this time, right?”

“There’s even a rookie who’s a candidate for first place.”

“Really? Who?”

“New Black. The ones who collaborated with Jang Sowon.”

“That’s because of Jang Sowon’s influence. Honestly, would you have listened to them if they released it under their own name?”

“Sugarfish does have a strong name value. They were digital monsters, after all.”

“Hwai Entertainment is too much. Instead of caring about Jang Sowon, they should pay more attention to our on Top’s song quality and outfits. I heard they’re in a total mess this time. I’m just holding back my words because it seems like they’re bashing our kids.”

“Are you a fan of Girls on Top?”

“Yes.”

“It must be hard these days. Cheer up.”

“Honestly, it’s all because of Sixty Seconds. If it weren’t for those bastards.”

The surrounding people agreed with the words of a fan who cursed Sixty Seconds.

Especially the fandoms of La Vie en Rose and Girls on Top, who had Baek Yujin and Joo Hana involved in dating rumors.

“Girls on Top are coming in now.”

“They’re here! They’re here!”

“Did you see Hana’s cheek? How much did she suffer from the hate comments that her cheek became hollow? I feel so sorry for her, really.”

As Girls on Top’s turn ended, a buzz came from the other side.

The big shots who had secured their spots near the photo zone turned their heads.

“What’s that? It’s not time for TNT to come in yet.”

TNT, the hottest boy group among the current ones, usually appeared last on the way to Music ON.

It wasn’t time for them to appear yet.

But the fans soon realized what the buzz was about.

“Wow…”

Five young men were walking towards the photo zone.

When they lined up, people gasped for a moment.

“Who are they?”

“Are they rookies who are debuting today?”

They had distinctive beauty rather than common handsomeness.

From the right, they seemed to be lined up in order of age.

The youngest member who had a handsome face but turned into a puppy when he smiled.

The member who had sharp eyes and looked intelligent.

The member who had a tall and sturdy physique and looked manly.

The member who had a boyish appearance and somehow graceful movements.

And.

One member who received the most attention.

He stood out like a peacock even with the same makeup as the others.

His face was so small that it was amazing how his features fit in.

‘He looks unreal.’

‘His nose bridge can’t be natural, right? It looks like he put chalk in it.’

‘He would survive without any editing.’

People were immersed in their own thoughts when the five young men bowed politely and shouted in unison.

“Hello! We are New Black!”

***

They were late. They were so late.

Seon Woojoo was so nervous that he felt a tremor in his knees.

If he had relaxed, he might have collapsed.

It wasn’t just him.

The other guys were nervous too.

They stood on the photo zone, which looked like a red heart cushion in the empty parking lot, trying to hide their trembling hearts as much as possible.

“Hello! We are New Black!”

The camera flashes went off and the clicking sounds were heard.

Gulp.

Seon Woojoo swallowed his saliva and smiled awkwardly.

He hoped he didn’t look nervous and natural instead.

“Please look this way!”

But criticism came from the start.

They waved their hands in the direction of the voice.

“Put your hands down! We can’t see your face!”

They tried to make V signs and thumbs up.

Seon Woojoo had thought of all kinds of poses in the car, but he was so nervous that his body froze and he couldn’t do them.

The empty parking lot.

They were standing in the middle of it.

Strangers were taking pictures of them.

Seon Woojoo felt more nervous than he ever did during the year-end evaluation.

What were they thinking as they looked at them?

Did they look like clueless rookies?

No.

He shouldn’t think like that.

Just be natural, natural.

As Seon Woojoo saw Kim Bijoo posing naturally next to him, he regained his composure and smiled and posed as well.

After a short photo session, a voice came from the crowd.

“Thank you!”

They bowed and greeted them.

“Thank you!”

They were so tense that when the photo zone was over, they felt like they had been released from prison.

They finally walked towards the broadcasting station with bright smiles.

There were still people wearing masks on both sides of the fence, holding cameras or phones, but it wasn’t as nerve-wracking as the photo zone.

They bowed and greeted them as they passed by.

Sometimes they heard some light greetings.

“I’m enjoying Something!”

“Fighting!”

“I love your songs!”

Seon Woojoo didn’t know who you were, but he loved you too.

Really.

Was it because they were on the real stage of the broadcasting station?

The small words that people gave them felt like they were giving them strength.

Of course, most of them were more indifferent than friendly.

Honestly, would the people who came to see their idols at four or five in the morning care about another group?

But they all walked to the broadcasting station with wide smiles and greetings.

***

It was the same when they entered the broadcasting station.

“Hello! We are New Black!”

They greeted the staff and singers who passed by countless times, and repeated their group name over and over.

Seon Woojoo thought he said it more than he ever said his own name.

[Waiting Room – Jang Sowon, New Black]

After the hectic morning rehearsal, they had some time to wait.

While Jang Sowon Sunbae went out for a while, they decided to play a game to choose who would go out to buy drinks for them.

As usual, Seo Rihyuk, who had low stamina, sprawled on the sofa and said with a blank expression, “I don’t want to go. Wow, I’m exhausted.”

“You’re tired already? No, no. You can’t. Your hair setting will get ruined. Manager.”

“Seo Rihyuk.”

At Seon Woojoo’s call, Director Yoon Seokhwan smiled and said to Seo Rihyuk, “If you ruin your hair, I’ll charge you for the hair cost.”

“…I’m sorry.”

“Let’s leave him out, just us… They’re all asleep.”

In just a few minutes, they were nodding off and dozing.

Seon Woojoo was the oldest one and he was fine, but these kids.

Seon Woojoo thought he should hint to the fitness trainer later that the kids were lacking stamina as he left the waiting room.

How many were there?

Including Jang Sowon sunbae, the stylists, and the road manager hyung, ten? Eleven?

As he approached the vending machine, he ran into a familiar person.

A girl group member.

When Seon Woojoo saw her back, he was curious who she was because she had such a good sense of fashion, but when she turned around, he almost froze his face without knowing it.

Gil Chaekyung.

A momentary expression of stepping on poop crossed her pretty face.

Are you the only one like that?

I’m the same.

But no matter what was inside, Seon Woojoo greeted her with a bright smile.

“Hello, Sunbae-nim. I finally see you on a music show.”

“Ah, yes.”

She was the same.

She couldn’t manage her expression for a moment, but a gentle smile like a queen in a historical drama returned.

A warm expression of the world.

Unlike before, the reason she showed this attitude was because their song was doing well right now.

“You must be the first candidate for first place. Congratulations. Oppa.”

Interpretation) We’ve won first place a lot. You guys are the first now, right?

“Thank you, Sunbae-nim. We’ve been the first-place candidates since before our debut, so we’re nervous. Sometimes we wonder if it’s a dream or reality.”

Interpretation) Yeah, we’ve been the first-place candidates since before our debut.

“That’s right. You must be happy. By the way, what’s sunbae-nim? Just call me comfortably. I debuted when I was in middle school, so I’m not that old.”

Interpretation) You debuted at this age, right? I did it when I was much younger.

“Sure, Chaekyung.”

When Seon Woojoo suddenly spoke informally, she widened her eyes and he smiled.

“…Isn’t that a bit too much to say? No matter what, you’re still my sunbae. I’m the type who likes to be polite.”

Gil Chaekyung bit her lip slightly.

The gentle smile she had just shown disappeared and her expression turned cold.

“Get out of the way. I need to get a drink.”

She pushed Seon Woojoo with her shoulder and put a bill in the vending machine.

By the way, why did she hate him?

Seon Woojoo could understand hating Wang Jiho, but he didn’t know why she treated him like a hated kid in bulk.

Was it because he was next to a hated kid?

She took out a drink and gave Seon Woojoo a smirk.

“You’ll see if you get first place.”

“What do you mean?”

“Today’s first-place candidate is TNT, right? Their fans seem to be itching to take care of you guys. You know how extreme their fans are, right? Even if you win first place, they’ll say it’s rigged or something and leave a lot of hate comments.”

“Oh.”

“Well, maybe if someone in TNT says they’re friends with New Black, don’t do that, then maybe.”

That was when it happened.

“Gil Chaekyung, are you talking about us?”

A voice came from the other side.

Gil Chaekyung and Seon Woojoo turned their heads and saw a boy group member with red-dyed hair standing there.

Gil Chaekyung hesitated as if she was flustered.

“Uh, Taehyun Oppa.”

But the one called Taehyun didn’t even look at her and looked at Seon Woojoo.

His eyes widened.

“Woojoo Hyung?”

“Long time no see, Taehyun.”

Gil Chaekyung, who couldn’t figure out the situation and rolled her eyes, smiled brightly at him.