Chapter 1: Nova Vida
Na Igreja
Asta não pegou seu grimório e saiu da vila, envergonhado pelas zombarias das pessoas.
Asta: "Eu vou provar que ainda posso, se tornar o Rei Mago no final."
Ele volta para a igreja e ouve uma conversa do pessoal lá dentro.
Padre Orsi Ofai: "Ele jamais poderá se tornar o Rei Mago. Ele não tem magia, é uma criança sem a vitória de Deus. Devemos bani-lo da aldeia."
Todos: "Sim."
Irmã Lily Aquaria: "Esperem. Asta é uma criança, ele não tem culpa por nascer sem magia."
Padre Orsi: "Já decidimos bani-lo. Vamos atrás dele."
Os aldeões pegam Asta e os colocam em frente ao Padre.
Orsi: "Asta, você é uma criança sem magia e sem poder. Eu aguentei sua loucura por muito tempo. Agora você está banido da aldeia."
Asta olha para o homem que um dia foi como um pai para ele e então para Yuno.
Yuno desvia o olhar: "E o meu sonho está em jogo. Sinto muito, Asta."
Lily: "Eu vou com ele. Não deixe uma criança ir sozinha."
Orsi: "Então vá."
Lily e Asta são banidas da aldeia, o único lugar que poderia chamar de lar. Alguns homens da aldeia seguem eles com a intenção de violentar Lily.
Eles rasgaram as roupas de Lily e começaram a bater em Asta, jogando-o no chão.
Asta, com dor, pensa: (O que eu fiz para merecer isso?)
Lily, com um olhar horrorizado: "Não, por favor, não!"
Homem: "Agora você é minha, sua vadia."
Asta fecha os olhos e ouve uma voz.
Voz: "Você quer se vingar, criança?"
Asta: "Eu quero."
Voz: "Então pegue seu grimório."
Um grimório de cinco folhas aparece. Todos param e olham para o grimório. Asta o pega e, com as mãos tremendas, observa.
Homem 2: "Olha só, a criança tem um grimório."
Asta saca a espada do grimório e decapita o homem.
Todos olham com medo.
Asta: "Vocês são meus."
Mesmo sem muito treinamento, Asta é mais forte do que alguns dos aldeões. Depois de matar quatro deles, o quinto, que foi a violadora Lily, diz: "Calma, é só uma brincadeira."
Asta: "Vai para o inferno!"
Asta avança e separa a cabeça do corpo do homem. Ele coloca a espada de volta no grimório e vai até Lily.
Asta: "Lily, sou eu, Asta. Tenha calma."
Lily olha para Asta, que está com o rosto coberto de sangue. Ela o ajuda a se levantar.
Lily, com a roupa rasgada, abraça Asta e começa a chorar: "Foi horrível. Como eles puderam tentar fazer isso comigo?"
Asta: "Tenha calma, estou aqui com você. Eu vou proteger você. Vamos sair deste reino."
Lily se perguntou por que Asta desviou o olhar. Ele vê a roupa rasgada de Lily e se vira, pegando roupas e dinheiro dos aldeões mortos para dar a ela. Depois, ele queimou os corpos e as florestas ao redor.
Lily: "Por que você queimou as florestas?"
Asta: "Para que eles pensem que estamos mortos. Ambos sabemos que o rei deste país é um idiota e que os nobres não se importam com os plebeus. Meu sonho era me tornar o Rei Mago para mudar a vida dos plebeus, mas estou cansado desse sistema imundo. Vamos sair deste país e fundar um só nosso."
Lily, vestida com as roupas dos bandidos, diz: "Vamos nessa."
Asta e Lily iniciam a viagem em direção a outro reino.
Asta: "Eu juro, Lily, que vou proteger você."
Lily: "Eu sei."
Após algum tempo, Asta e Lily param em uma floresta.
Lily: "Asta, não me deixe sozinho."
Asta: "Certo."
Eles procuram comida e um abrigo. Na hora de dormir, Lily se deita junto com Asta.
Asta: "Lily?"
Lily olha para Asta com lágrimas nos olhos: "Eu tenho medo de dormir sozinha. Por favor, Asta."
Asta fica vermelho e acena com a cabeça. Lily fecha os olhos e adormece. Asta permanece acordada, com Lily dormindo em seu peito.
FIM